炭火焼肉　ます田

≪只有2公斤重的一头牛才能获得的稀有部位！≫ 夏多布里昂 [6,500日元（含税）]

5800日元(税込)

夏多布里昂是牛肉之王，以其稀有和高品质的口感而闻名。本店提供使用这一珍贵部位的菜肴。瘦肉的浓郁风味和低脂肉的健康魅力，让肉食爱好者着迷。越嚼越能感受到浓郁的味道。请在特殊的日子和纪念日度过美好的时光☆

≪数量有限！我们提供一坊和海美等稀有零件≫各种稀有零件

-

数量有限的稀有肉块确实是肉中的宝石盒。您可以享受精心挑选的“一房”和“海见”等部件。每次遇到新肉，都感觉像是在享受当天才有的奢侈。在我们的餐厅，您可以了解肉类的多样性，我们将为您提供难忘的用餐体验。如果您正在寻找限量肉类，请来我们这里☆

≪脂肪少的牛独有的味道！≫上腰肉[1,980日元（含税）]

1980 日元（含税）

如果您想品尝近江牛的上腰肉，请来本店。肉质脂肪不重，不粘腻，回味清爽，具有近江牛特有的浓郁风味。推荐用于约会、家庭聚餐等多种场合。请一定要品尝一下这道非常容易吃的肉☆

刚煮好的近江米砂锅饭与肉完美搭配◎

我们的特色陶锅饭是使用近江米并在传统的信乐陶锅中烹制的杰作。由于食物是新鲜烹制并送到您的餐桌上，因此您可以当场享受到其松软的口感和浓郁的香气。尤其是使用本店原创近江牛的土锅饭，其浓郁的味道让您每次光临都会留下深刻的印象。请品尝这刚煮好的米饭的味道★

严选近江肉牛的肉◎

本店利用近江肉牛整头采购的优惠，只提供母牛的肉。虽然大理石花纹很小，但肉的天然风味却很突出。您可以尽情享受肉的浓郁风味，同时口感轻盈，不会感到沉重。丰富的菜单让您尽享优质近江牛的美味。我们提供即使是肉食爱好者也会欣赏的奢华口味★

什锦Namuru

880日元(税込)

泡菜Chijimi

¥1080(税込)

洄游蟹 ganjang gejang

3280日元(税込)

一只动物

牡丹虾干姜水

1300日元(税込)

2 只动物

什锦烤蔬菜

¥920(税込)

最后加上近江牛筋香料咖喱

1280日元(税込)

近江牛骨汤

1280日元(税込)

石头煮熟的石锅拌饭

1280日元(税込)

韩式凉面

1180日元(税込)

裙带菜鸡蛋汤

550日元(税込)

≪最多可容纳20人的团体◎≫我们准备了适合各种场合的座位，从可容纳小型团体的完全包间到最多可容纳20人的包间和桌席。它！

≪包间/半包间◎≫ 本店设有完全包间，小团体也可使用。非常适合那些想要度过轻松时光或享受私人晚餐而不用担心其他客人的客人。您可以在专属于您的空间中享用美味佳肴，度过一段特别的时光。在平静的氛围中与心爱的人一起度过美好时光♪

≪从JR草津（滋贺）站东口步行约6分钟◎≫从JR草津（滋贺）站东口步行即可到达，附近有停车场，自驾前来时也可放心使用！可以停车 ◎期待您的光临♪

テーブル2名様 × 1

≪餐桌座位（2人）≫最适合生日、纪念日的2人餐桌◎

テーブル4名様 × 3

≪餐桌席（4人座）≫ 适合家庭或女生聚会的4人座桌子◎

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

≪包间1≫ 这是拥有完全私人空间的包间座位◎ ※使用包间时需支付固定费用1,000日元（含税） ※使用包间时请电话咨询。

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

≪包间2≫ 这是一个拥有完全私人空间的包间◎打开门并与桌椅组合，可以容纳20人的团体使用♪需支付1,000日元（含税）※使用时请电话联系。

カウンター1名様 × 4

≪柜台座位≫ 1人可使用的柜台座位◎

貸切20名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

≪包场≫ 也欢迎包场20人以下的宴会，请随时联系我们♪

≪从JR草津（滋贺）站东口步行约6分钟◎≫从JR草津（滋贺）站东口步行即可到达，附近有停车场，自驾前来时也可放心使用！可以停车 ◎期待您的光临♪

买一头近江牛◎

这是以近江牛为主要原料的炭火烤肉，只使用肉质细嫩、不油腻的母牛。

≪有包间·半包间≫有◎

在完全私密的空间里享受高品质的肉类，度过一段特别的时光♪

还备有各种稀有零件◎

我们提供夏多布里昂等受欢迎的稀有部位◎还有数量有限的特殊肉类♪

≪我们接受从信用卡到非接触式支付的付款◎≫

≪还有儿童餐具◎≫

≪如果您有生日或惊喜等任何要求，我们都会回复◎请随时与我们联系♪≫

≪只允许加热烟草◎≫

≪仅限套餐使用，无限畅饮◎宴会使用请预约♪≫